☎ 06 04 41 27 56 ✉ contact@creasteel67.com

Datenschutzerklärung

CréaSteel67 · Metallbau und Schlosserei im Elsass

Datenschutzerklärung

Informationen über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Stand: 28. Oktober 2026

1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

CréaSteel67
Inhaber: Christophe TAORMINA
Einzelunternehmen (Micro-Entrepreneur)
9 rue de la Chanvière
67390 Saasenheim
Frankreich

SIRET: 793 137 126 00025

Telefon: +33 (0)6 04 41 27 56

E-Mail: contact@creasteel67.com

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

CréaSteel67 verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und des französischen Datenschutzrechts.

Die Verarbeitung erfolgt insbesondere zur Bearbeitung von Anfragen, zur Erstellung von Angeboten, zur Durchführung von Bestellungen, zur Zahlungsabwicklung und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen.

Wir achten darauf, nur diejenigen Daten zu verarbeiten, die für den jeweiligen Zweck erforderlich sind.

3. Welche personenbezogenen Daten werden erhoben?

Je nach Nutzung unserer Website können folgende Daten verarbeitet werden:

  • Vor- und Nachname
  • Rechnungs- und Lieferadresse
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Bestell- und Rechnungsinformationen
  • Angaben zu individuellen Projekten und Angeboten
  • Nachrichten über das Kontaktformular
  • Technische Verbindungsdaten
  • Für den Betrieb der Website erforderliche Cookies

Zahlungsinformationen werden, soweit die jeweilige Zahlungsart genutzt wird, über die entsprechenden Zahlungsdienstleister verarbeitet.

4. Kontaktformular und Angebotsanfragen

Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Informationen, um Ihre Anfrage zu beantworten.

Dies kann insbesondere folgende Daten betreffen:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Telefonnummer
  • Inhalt Ihrer Nachricht
  • Angaben zu Ihrem Bau- oder Metallbauprojekt

Die Verarbeitung erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO, soweit sie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags erforderlich ist.

Bei sonstigen Anfragen kann Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO als Rechtsgrundlage dienen. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung eingehender Anfragen.

5. Bestellungen im Online-Shop

Bei einer Bestellung über unseren Online-Shop verarbeiten wir die für die Abwicklung des Kaufvertrags erforderlichen Daten.

Dazu gehören insbesondere:

  • Name und Kontaktdaten
  • Rechnungsadresse
  • Lieferadresse
  • Bestellte Produkte
  • Bestellnummer und Bestelldatum
  • Rechnungs- und Zahlungsstatus
  • Versandinformationen

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO zur Erfüllung des Kaufvertrags.

Bestimmte Daten werden außerdem zur Erfüllung gesetzlicher Buchführungs- und Aufbewahrungspflichten gemäß Art. 6 Abs. 1 Buchst. c DSGVO verarbeitet.

6. Zahlungsabwicklung

Für die sichere Abwicklung von Zahlungen können folgende Zahlungsdienstleister eingesetzt werden:

PayPal

Bei Auswahl von PayPal werden die zur Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an den Zahlungsdienstleister übermittelt oder direkt von diesem erhoben.

Weitere Informationen: Datenschutzhinweise von PayPal

PayPlug

Bei Auswahl von PayPlug erfolgt die Zahlungsabwicklung über diesen Zahlungsdienstleister.

Dabei können die zur Durchführung der Zahlung erforderlichen Daten verarbeitet werden.

Weitere Informationen: PayPlug

Rechtsgrundlage für die zur Vertragserfüllung erforderliche Zahlungsabwicklung ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO.

7. Lieferung und Versand

Zur Zustellung bestellter Produkte können die erforderlichen Empfängerdaten an Versand- und Transportdienstleister weitergegeben werden.

Dies betrifft insbesondere Name, Lieferadresse und, soweit erforderlich, Kontaktdaten für die Zustellung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO.

8. Hosting und technische Daten

Unsere Website wird über die Plattform e-monsite betrieben.

Hosting-Anbieter:
SARL E-monsite
19 rue Lamartine
80000 Amiens
Frankreich

Beim Besuch der Website können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, insbesondere:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Aufgerufene Seiten
  • Browsertyp
  • Betriebssystem
  • Technische Fehler- und Sicherheitsinformationen

Die Verarbeitung erfolgt, soweit erforderlich, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Website.

9. Cookies und ähnliche Technologien

Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien verwenden.

Technisch notwendige Cookies dienen insbesondere dem Betrieb des Warenkorbs, der Sitzungsverwaltung und der Sicherheit der Website.

Andere Cookies, insbesondere für statistische oder Marketingzwecke, werden nur eingesetzt, wenn hierfür eine gültige Einwilligung vorliegt oder eine gesetzliche Ausnahme gilt.

Soweit eine Einwilligung erforderlich ist, kann diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Weitere Informationen zu den tatsächlich eingesetzten Cookies und deren Speicherdauer werden über die Cookie-Einstellungen der Website bereitgestellt, soweit entsprechende Technologien eingesetzt werden.

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Insbesondere können Rechnungs- und Buchhaltungsunterlagen entsprechend den anwendbaren französischen Vorschriften für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer aufbewahrt werden.

Daten aus Kontaktanfragen werden gelöscht oder anonymisiert, wenn sie für die Bearbeitung nicht mehr benötigt werden und keine andere rechtliche Grundlage für die Aufbewahrung besteht.

11. Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten können, soweit erforderlich, an folgende Empfängerkategorien übermittelt werden:

  • Website- und Hosting-Dienstleister
  • Zahlungsdienstleister
  • Versand- und Transportunternehmen
  • Buchhaltungs- und Verwaltungsdienstleister
  • Gesetzlich zuständige Behörden

Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn hierfür eine geeignete Rechtsgrundlage besteht.

12. Datenübermittlung außerhalb des EWR

Bei der Nutzung bestimmter technischer Dienstleister kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums stattfinden.

Soweit solche Übermittlungen erfolgen, werden die Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO beachtet, insbesondere durch geeignete Angemessenheitsbeschlüsse oder andere zulässige Garantien.

13. Ihre Datenschutzrechte

Nach Maßgabe der DSGVO haben Sie insbesondere folgende Rechte:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
  • Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter:

contact@creasteel67.com

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

14. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Die französische Datenschutzbehörde ist:

Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL)

www.cnil.fr

15. Sicherheit personenbezogener Daten

CréaSteel67 setzt angemessene technische und organisatorische Maßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust, Veränderung oder unrechtmäßiger Verarbeitung zu schützen.

Die Website verwendet, soweit technisch verfügbar, eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung.

16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich gesetzliche Anforderungen, technische Funktionen oder die Datenverarbeitung auf unserer Website ändern.

Die jeweils aktuelle Fassung wird auf dieser Seite veröffentlicht.

17. Kontakt und weitere Informationen

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten können Sie uns kontaktieren.

CréaSteel67
Christophe TAORMINA
9 rue de la Chanvière
67390 Saasenheim
Frankreich

contact@creasteel67.com

Datum der letzten Aktualisierung: 28/10/2026